How do you think It"ll execute if there was a Japanese Dub in Japan?Or any kind of anime hefty influenced cartoons for that matter?

*
Offline Joined: Aug 2012 Posts: 16890

*
Offline Joined: january 2010 Posts: 6507
I checked the Japanese-language write-up on Wikipedia – hereIt aired on Nickelodeon Japan (there"s a nick japan, who"d have thunk?). Referred to as into Japanese. That"s gotta sound weird.

You are watching: Avatar the last airbender in japan


Well as much as I know japanese dont do a difference between cartoons and also anime. Whatever animated for them is anime. So ns guess if it gained the very same amount that marketing and access in japan as other anime, It would certainly do simply as negative or good.
After a tiny research ns heard it did devastating :/Also here"s a clip come the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... Castle don"t seem very fitting in mine opinion XD
The_Wulf said:After a little research i heard that did destructive :/Also here"s a clip come the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... Lock don"t seem really fitting in mine opinion XD
Doesnt sound that off, however then again I have actually never viewed Avatar so i am not supplied to a specific voice. You can see that the lip sinc is fairly off tough.
The_Wulf said:After a small research i heard the did disastrous :/Also here"s a clip come the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... They don"t seem very fitting in mine opinion XD
Doesnt sound the off, yet then again I have never checked out Avatar so ns am not offered to a certain voice. You deserve to see the the lip sinc is quite off tough.
Well they sound an extremely much off, one of the craracter"s is an alleged to sound all sinister and also have one edgy sound to she voice (Azula) now she just sound"s prefer a high pitched moe character
The_Wulf said:After a small research ns heard that did damaging :/Also here"s a clip come the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... Lock don"t seem an extremely fitting in mine opinion XD
Doesnt sound the off, but then again I have actually never checked out Avatar so i am not supplied to a particular voice. You have the right to see the the lip sinc is rather off tough.
Well they sound really much off, one of the craracter"s is claimed to sound every sinister and also have an edgy sound to she voice (Azula) currently she just sound"s favor a high pitched moe character
The_Wulf said:After a tiny research i heard it did terrible :/Also here"s a clip to the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... Lock don"t seem very fitting in mine opinion XD
The_Wulf said:After a little research i heard it did damaging :/Also here"s a clip come the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... Lock don"t seem really fitting in my opinion XD
This to be answered around a year ago. That did destructive in Japan. Most Japanese people that clock cartoons watch anime. Because this is not anime castle did no watch it. It never aired on T.V. End there. Likewise It make Japanese human being feel uncomfortable since of much resemblance in between the fire nation and asian countries. Supervisor hypocritical considering how they portray other countries, particularly in Hetalia.
TokyoRyo said:I dont understand exactly how they feeling uncomfortable lol, fire country is boss all hail fire mr ozai!
They thought it was straight issued in ~ them v fire country leader usually replacing their emperor from WWII and also the fact they appear Asian and also on an island. This is only strengthened by the truth the fire nation is riddled v Japanese themes.
Tomoki_Sakurai said:This was answered about a year ago. That did destructive in Japan. Most Japanese civilization that clock cartoons clock anime. Since this is no anime castle did no watch it. It never ever aired top top T.V. End there. Also It do Japanese people feel uncomfortable because of much resemblance between the fire country and eastern countries. Super hypocritical considering exactly how they portray various other countries, particularly in Hetalia.
Except the Water Tribes, all the countries are based off asian kingdoms; both great and bad. Plus, the Fire country seems come be based on the Ayutthaya kingdom of Siam IIRC. I dont view why Japan has to feel uncomfortable with that. :v
Proud founder of the 20+ virgins club.Please visit my manga blog for manga updates and also more!Mup da doo didda po mo muhfuggen bix nood^ need someone who have the right to translate this. Pm me pls.
Tomoki_Sakurai said:This to be answered about a year ago. It did disastrous in Japan. Many Japanese world that clock cartoons watch anime. Because this is not anime castle did no watch it. It never aired on T.V. Over there. Also It made Japanese civilization feel uncomfortable because of much resemblance between the fire country and asian countries. Supervisor hypocritical considering exactly how they portray other countries, especially in Hetalia.
Except the Water Tribes, every the countries are based off asian kingdoms; both great and bad. Plus, the Fire country seems to be based on the Ayutthaya kingdom the Siam IIRC. Ns dont check out why Japan needs to feel uncomfortable through that. :v
I don"t acquire it either. This is based turn off a subject I saw a year ago. A human being living in japan at the time answered saying the Japanese either didn"t expropriate the display at all, or thought it insulted them in part way. No gonna say i know an initial hand.
tlak to nay Japanese eprson of the period rrange of this website mainusers base thay wil was Origml Languge through Japanese subs is bestthat goes of video games together well
"If girlfriend tremble with indignation at every injustice, then you space a comrade that mine"When the union's incentive through the workers' blood shall run There can be no strength greater almost everywhere beneath the sun Yet what force on earth is weaker than the feeble stamin of one because that the Union makes us strong
DateYutaka said:tlak come nay Japanese eprson the the period rrange that this sites mainusers basic thay wil to be Origml Languge with Japanese subs is bestthat go of video games as well
So if the original language is English, most Japanese civilization want to have actually subtitles instead of dubs?
I just came back from staying with a host family members over there, and also the 11 year old loved watching united state Japanese dubbed cartoons. Greatly older stuff. Us watched Tom and also Jerry together. I experienced some advertising for various other things, yet I don"t think Avatar or Korra were being aired there.
The_Wulf said:After a tiny research ns heard the did terrible :/Also here"s a clip to the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... Lock don"t seem an extremely fitting in my opinion XD
wow... Ns realy assumed it would suck... Yet i"m amazing at just how nice it sound hahaha only azula sounds a little bit off :)
DateYutaka said:tlak come nay Japanese eprson of the age rrange the this website mainusers basic thay wil was Origml Languge through Japanese subs is bestthat go of video games as well
I think I heard the didn"t perform well in Japan.Oh well.Not every an excellent show will execute well over there. Deadman Wonderland
Well, it has actually its fans, yet I don"t know around overall. There to be a Japanese subbed version of MLP:FiM that was put on NicoNico and also someone translated the Japanese comments. Appears to be well received, despite at very first the viewers believed it to be going to have actually a storyline, which confused some once episode 2 had been sheathe up.

See more: How To Fix The " Your Profile Does Not Have The Correct


DateYutaka said:tlak to nay Japanese eprson that the period rrange that this web page mainusers basic thay wil to be Origml Languge v Japanese subs is bestthat goes of video clip games together well
So if the initial language is English, many Japanese people want to have actually subtitles instead of dubs?
yes if its people of theage the is aroubd the range of the user basic of this sitea fun example i favor to provide is the contact of duty gamesthay acquire both a dub relses and a subbed one and also the subbed one sells better every time
"If girlfriend tremble with indignation in ~ every injustice, then you room a comrade the mine"When the union's impetus through the workers' blood shall run There deserve to be no power greater everywhere beneath the sunlight Yet what pressure on earth is weaker 보다 the feeble strength of one for the Union makes us strong
TokyoRyo said:I dont understand just how they feeling uncomfortable lol, fire country is boss all hail fire mr ozai!
They assumed it was directly issued at them v fire country leader basically replacing their emperor from WWII and also the reality they appear Asian and also on an island. This is just strengthened by the reality the fire nation is riddled with Japanese themes.
The_Wulf said:After a small research ns heard that did damaging :/Also here's a clip to the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... Castle don't seem very fitting in mine opinion XD
The_Wulf said:After a tiny research i heard that did damaging :/Also here's a clip to the Japanese dub trailer:http://www.youtube.com/watch?v=zlbn2zUQACQVoices are... Uhm... Yeah... They don't seem really fitting in mine opinion XD